sábado, 21 de outubro de 2017

Imagens e lembranças - Homenagem a Edmundo Cardoso

A Câmara de Vereadores de Santa Maria homenageia o santamariense Edmundo Cardoso


(Imagem- reprodução de "Casa de Memória Edmundo Cardoso")

A exposição aconteceu na entrada do prédio. 
No dia 22 de agosto foi encerrada com uma seção solene em que vários amigos da família se fizeram presentes. A viúva de Edmundo Terezinha, os filhos Claudinho e Gilda foram convidados a tomar lugar junto a vereadores.
A exposição constituiu de banners com trechos de conversas de Edmundo, fotos dele, de eventos, amigos, da cidade, da família e a casa que hoje sedia sua Memória.

domingo, 13 de agosto de 2017

Predios históricos em maquetes

Está acontecendo no Arquivo Histórico Municipal em Santa Maria uma bela exposição de maquetes de prédios históricos da cidade. Trabalho do sr. José Adair Fumagalli, técnico em desenho arquitetônico, que baseou-se na arquitetura deles nos anos 1960;70 resultando um viagem fantástica pela arquitetura de então. Saiba mais em http://web2.santamaria.rs.gov.br/arquivohistorico/


















sexta-feira, 30 de junho de 2017

Mathias Diel/Diehl



Mathias DIEL/DIEHL
 
 

Mathias DIEL natural de Biebern, Rheinland-Pfalz,  Alemanha, faleceu aos 79 anos (assim está registrado no registro de óbito), em 31.07.1920, em Santa Maria, RS, e está sepultado no "Canto Alemão" do Cemitério Municipal.
 
 

 
 
Filho de Catharina Margaretha DIEL, nascido a 20 de fevereiro de 1843, Gemeinde Biebern, Kreis Simmern, Prússia,  foi batizado em 21 de fevereiro de 1843, católico, (dados do registro paroquial de batismo – fonte Family Search). Emigrou junto com a mãe, seus três irmãos e o tio Matthias DIEL e  chegam ao porto de Porto Alegre em 07.set.1857.
Sua mãe Katharina Margaretha nasceu em Biebern, sendo batizada católica em 09.02.1817 e faleceu em Dois Irmãos, RS em 18.05.1881, conforme o registro eclesiástico, aos 62 anos.

Mathias casou em 09.10.1869 com Albertha - Bertha SCHULTZ/SCHULZ, nascida em Maldewin na Província da Pomerânia, Prússia, filha de Friedrich SCHULTZ e Henriette Caroline Charlotte HAFFEMANN. O casamento aconteceu na Colônia de Ferraz, Santa Cruz do Sul (conforme declara ao registrar o filho Leopoldo em Candelária). Por algum tempo eles moraram na Povoação Germânia, atual Candelária, RS.  Também morou em Júlio de Castilhos, RS, onde exercia a profissão de carpinteiro, marceneiro e armador funerário como registrado no Almanak 1918. Conforme o registro civil de óbito de Bertha em 18.06.1942, SM, RS, eles casaram em Candelária em 29.09.1871.
Mathias foi batizado católico, em Biebern, Província do Reno, Reino da Prússia, DE, em 1843, conforme consta nos registros católicos, mas casou e batizou os filhos no credo luterano, fato comprovado por registros paroquiais em Candelária, RS. Isto, provavelmente devido ao fato de que a família de Bertha era luterana.

Os três irmãos de Mathias: Joseph, Jacob e Cristóvão, nascidos em Reich, Biebern, também constituíram suas famílias no Brasil
-  Joseph DIEL casou em 04.02.1879 com Elisabeth TRARBACH,  estabelecendo-se em Candelária no distrito de Sesmaria do Pinhal.

- Jacob DIEL *1851 e + 24.03.1915, em Bom Jardim, casou em 19.08.1878 com Ana Maria HANSEN *1856 e +01.10.1885  e em 08.03.1886, com Gertrudes SCHNEIDER.

- Cristóvão DIEL casou em 23.05.1884, com Ana Maria STEIN em Bom Jardim, então terceiro distrito de São Leoplodo, RS.

Ao falecer Mathias deixou 11 filhos adultos, nenhum bem a inventariar conforme consta no registro civil de óbito e seu endereço dado como morador a Rua Tuiuti, Santa Maria, RS. Nos registros brasileiros seu nome consta como DIEHL, enquanto que sua mãe pertencia a família DIEL de Biebern, Kreis Simmern, Preussen.

A família de Mathias DIEL:
 
A família alemã DIEL emigrou em diferentes ocasiões. Joseph Diel (*1822) dirigiu-se ao EUA, enquanto os demais emigraram para o Brasil.
O avô de Mathias -Johann Mathias Diel era filho de J. Mathias DIEL e de Anna Regina n. QUAST, nasceu em 10.03.1782 em Reich, Biebern, faleceu em 15.05.1871, em Dois Irmãos, RS.  Em 24.02.1813, Simmern, DE, casou com Anna Catharina SCHWÄRTZ nascida em 19.09.1788, Biebern, e falecida em 08.10.1863 em Dois Irmãos, RS, filha de J. David SCHWÄRTZ e Maria Margaretha HUHN. Está registrado na terra natal dos DIEL que o casal patriarca emigrou em 1854.


Filhos de Mathias DIEL e Bertha n. SCHULTZ:
 

1 - Emílio DIEHL *1870, Ferraz, Mun. de Santa Cruz do Sul e +25.01.1926, Santa Maria, RS, solteiro.

2 - Elisabeth Wilhelmine Johanna DIEHL conforme registrado pelo pastor luterano, nasceu em 25 de julho de 1875, Candelária, foi batizada em 7 de novembro. Seus padrinho foram Johann Schilling, Adam ...., Elisabeth ..., Wilhelmine... Na lápide tumular em Santa Maria, da família de Mathias, encontramos seu nome, mas não há registro de data. Completando a informação: Elisabeth faleceu solteira, em 24 de janeiro de 1934, na cidade de Santa Maria, ela contava a idade de 58 anos, conforme seu irmão Theophilo Diehl declara. [6]

3 - Luiza DIEHL *1875, RS, +13.10.1944, conforme consta no registro civil de óbito em SM, RS, casou em  23.03.1897, SM, RS, Cyrillo Van CAENEGHEM, belga, funcionário civil. Filhos: 1 - Ivo Odorico *25.03.1899, SM, oo 25.03.1926, SM, Jacyr BRENNER *07.03.1902, SM e +05.07.1973, filha de Felippe BRENNER e Guilhermina n. KÜMMEL; 2 - Arthur *23.08.1900 e +12.07.1951; 3 - Bertholdo *27.03.1901; 4 - Affonso *26.11.1903 e +22.11.1927, SM, RS.

Detalhe das assinaturas dos noivos como consta no Registro Civil de Casamento


Luiza foi sepultada no Cemitério Ecumênico Municipal de Santa Maria, RS, e conforme podemos ver na foto há discrepância quanto às datas e a dos registros civis.

4 - Florentina Elisabetha Catharina DIEHL *03.09.1886(?) 1880 [3], Candelária, RS, oo1 03.12.1910, Santa Maria, RS, Estevão REIS +26.03.1919, Santa Maria, filho de Cezefredo e Maria Angélica dos REIS; oo2 31.12.1928, SM, RS. Gabriel Alexandre BARON, *18.05.1894, filho de Elvis e Ana Maria BARON.

Detalhe das assinaturas dos noivos como consta no Registro Civil de Casamento
5 - Rosine Augustte Christtine DIEHL (às vezes Dias) nascida a 12.06.1879/80, Candelária, casou em 19.08.1899, com o Capitão Napoleão José PINHEIRO, 24 anos, em Santa Maria, morava em Dilermando de Aguiar. (Fonte Diego Pufal). Filho de Hermenegildo José PINHEIRO e Anna GARCEZ de MORAES.
Filha Octacilda nasceu em 4 de dezembro de 1899, Santa Maria da Boca do Monte, RS. Declara o capitão Frederico Augusto MORSBACH.


Detalhe das assinaturas dos noivos como consta no Registro Civil de Casamento

6 - Alfredine Caroline Marie DIEHL *20.06.1883, Candelária, +21.09.1920, SM, RS. Solteira, teve a filha Aura Mimosa DIEHL. Alfredine foi batizada evangélica em Candelária, RS, em 27.07.1883., seus padrinhos: Herm. Schulz, Caroline Gundermann – Klar, Maria Simão.

7 ------- Wilhelm DIEHL *11.03.1884, Candelária. Batismo 13.07.1884, ev., padrinhos; Wilhelm Rischter, Wilhelm ?, Elizabethe Ellwanger. ?

 8 - Pauline Albertine DIEHL *09.06.1886, Candelária, RS. (Conforme registro de Batismo). Batismo 19.09.1886, ev, Candelária. Padrinhos: Jacob Weide, Paul Egewart, Clementina Fischer, Matthias Albert Steindorf. Casou com José Carlos Arnaldi, 22 anos, em 02.04.1910, SM, RS, filho de João e Victoria ARNALDI, *São Sebastião do Cahy, RS.



Detalhe das assinaturas dos noivos como consta no Registro Civil de Casamento

9 - Regina Mathilde Lydia DIEHL *__.03.1883, Candelária, RS,  Batizada em 09.12.1883, ev., Candelária. Padrinhos e madrinhas: Friedrich Decker, Peter Scheidt, Mathilde Scheidt n. Schardong, Lydia Schirmer. Regina casou com Etelvino CARDOSO e a 29 de janeiro de 1917, nasce o filho Edmundo Cardoso, um ilustre santa-mariense. (1)

 Detalhe das assinaturas dos noivos como consta no Registro Civil de Casamento

Edmundo Cardoso - criança, filho de Regina n. Diehl e Etelvino Cardoso

(Regina com o filho Edmundo
Foto - reprodução de Casa de Edmundo Cardoso)




11 - Augusto Jacob Reinholdo DIEL *04.05.1890 [2], Candelária, RS, oo 27.03.1923, Santa Maria, Affonsina VALENTIN, *20.09.1900  e +05.07.1973, SM, RS, filha de Emilia VALENTIN. 

12 - Leopoldo Nicolau DIEHL *09.05.1893, Candelária, RS.

13 - Theophilo Wilherme DIEHL casou com Calila Lima BITENCOURT.
Filho: Rubilar Bitencourt DIEHL *20.10.1914 e + 03.02.1916, SM, RS.

Fonte:
Registros civis disponibilizados online - Family Search - siga os links no texto.
Registros Paroquiais de Candelária, RS, fornecidos por Marli Hintz.
1 - Saiba mais em http://brennerdesantamaria.blogspot.com.br/
[2] FS - Filme 004090775 - Imagem 587 - Último acesso em 01.01.2018
[3] Conforme registro de confirmação em Candelária - L 1 - p. 5.
[4] FSearch Filme 004090319 Imagem 1218 Acesso em 24 de julho de 2019. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9L8-6CSL?i=1217&cat=1204228

[5]

[6] FSearch Filme 4929460, imagem 102. Acesso em 23 de janeiro de 2021.

Obs:
(Texto em construção!!!)





 

quarta-feira, 3 de fevereiro de 2016

segunda-feira, 1 de fevereiro de 2016

Casas de Comércio III - Em1911, SM, RS






Casas de Comércio II







Em conversa com Lucianne Saldanha Caiaffo, em julho de 2017, após mostrar-lhe o anúncio acima, recebi o seguinte relato:

"A história contada na família é que o Nicolau veio da Itália com uns 15 anos, para a casa de um tio em São Paulo. Acabou se desentendendo com um primo e veio para o Rio Grande do Sul, ficando em São Gabriel. Em São Gabriel trabalhau com um funileiro e aos 18 anos mudou-se para Santa Maria e passou a trabalhar por conta própria como funileiro. Mais tarde abriu a ferragem do anúncio acima. Quando estava melhor estabelecido, chamou o(s) irmão(s), e pelo menos um que se chamava Vito atendeu o chamado. Eu sabia que esse Vito teria fundado um centro espírita em Santa Maria, e pela internet, encontrei um nome como o dele, numa Ata de uma reunião de uma entidade: Lar de Joaquina."


domingo, 29 de novembro de 2015

Santa Maria - fotos antigas


Coreto da Praça Saldanha Marinho em 22-10-1955.
Acervo particular.
 
 Praça Saldanha Marinho - centro

 Estação Ferroviária

Rua Rio Branco por volta de 1960.
Fotos disponibilizadas pelo Arquivo Histórico Municipal de Santa Maria, RS.